Volvo S80 превод на съобщение

[gafcata]

Здравейте.
Интересува ме съобщението "baule aperto" какво означава.
Търся от 3 часа и не мога да открия превода му.
Много ще съм ви благодарен ако някой ми помогне.
Волвоте е с80 д5 двигател 2003година.

[tronixxx]

Здравейте.
Интересува ме съобщението "baule aperto" какво означава.
Търся от 3 часа и не мога да открия превода му.
Много ще съм ви благодарен ако някой ми помогне.
Волвоте е с80 д5 двигател 2003година.

Отворен багажник!

[mongoose]

Отворен багажник!

Така е.

[Tisho]

:weedman: :weedman: :weedman:
Аз на моето за какво му смених езика...

[iv4ou]

ама вече яко са дигнали цената на софтуера дето е за езика

[gafcata]

ще споделите ли цената за смяна на езика т.е. софтуера ...

[gafcata]

ще споделите ли цената за смяна на езика т.е. софтуера ...

[tronixxx]

ще споделите ли цената за смяна на езика т.е. софтуера ...

<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.volvoclub-bg.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7740" onclick="window.open(this.href);return false;">viewtopic.php?f=8&t=7740</a><!-- l --> ето малко инфо...

[Wingman]

За да не отварям нова тема,ще задам и аз въпроса си за едно съобщениице в тази.Колата е с60,излиза следното след подаване на контакт-scandeza tagliando!В гугъла го преведох като педупреждение за изтичане крайният срок на някъкъв купон??? Някои има ли идея за какво иде реч,след запалване на колата съобщението изчезва....

[tronixxx]

За да не отварям нова тема,ще задам и аз въпроса си за едно съобщениице в тази.Колата е с60,излиза следното след подаване на контакт-scandeza tagliando!В гугъла го преведох като педупреждение за изтичане крайният срок на някъкъв купон??? Някои има ли идея за какво иде реч,след запалване на колата съобщението изчезва....

Наближава време за технически преглед! Не знам обаче дали нещо трябва да сменяш или е просто контролен...В Италия го изискват за новите коли като условие за гаранцията... ти си знаеш какво кога си сменял и има ли нужда да сменяш нещо сега...