Volvo S80 превод на съобщение

[Wingman]

Благодаря колега,извършена е пълна профилактика на колата и смяна на консумативи преди 600 километра ,явно не е занулен компа .....

[Bliznak]

SISTEMA MOTORE ASSISTENZA URG. Превеждат ми го като (помощна двигателна система) но немога да хвана какво е и това URG. е някакво съкращвние може да е важно ама няма превод.

[tronixxx]

SISTEMA MOTORE ASSISTENZA URG. Превеждат ми го като (помощна двигателна система) но немога да хвана какво е и това URG. е някакво съкращвние може да е важно ама няма превод.

URG идва от URGENTE което значи СПЕШНО! Превода е че като цяло двигателната система има нужда от спешен ремонт...по какъв повод ти го вади това??? звучи сериозен проблем...Ако има нещо относно италианския питай...май го знам по-добре от българския

[Bliznak]

Забелязах че ми го изкарва когато си иска в жълто е триъгалника предопредително съобщение.Днес тествах нещо,свети ми това съобщение гася колата паля жсичко е ОК на място колата натискам спирачката по силно и тогава ми святка,пак гася колата -паля няма съобщение остажям на обороти и несвети,възможно ли е да е датчик за накладки,и съобщението да има напредвид помощник на двигателна система като за спирането помоща да е ?

[Gorgo]

Имах подобно съобщение и го прочетох като проблем с датчика на педала на спирачката. Наместих го този бутон и вече не се показва...

[tronixxx]

Съобщението е за грешка в някоя от спомагателните на двигателя системи...а това май е доста общо казано...закача ли колата на диагностика?

[Bliznak]

Чистих ги скоро грешките но имам проблем с нафтовата помпа май ми заяжда механиката и трупа грешки.Сега обаче от 1-2 седмици карам колата с 2-тактово масло в нафтата сипвам за да ми се смажат елементите и поне според ман има ефект но не съм чистил пак грешките искат по 30-40 лева за чистенето а не ми се дават всяка седмица,за това си търся кабел за да си гледам сам грешките и на мога да си ровя за по простите неща.

[Bliznak]

Вчера настъпах малко колата и на 180 ми светна предопредотелно съобщение : sistema motore pross. tagliando докато не загасих колата съобщението си светеше ,както и другото старото съобщение дето си излиза когато си иска : SISTEMA MOTORE ASSISTENZA URG. Неомга да разбера какво става,къде да си закарам колата да могат да ми кажат какво и е.

[tronixxx]

Вчера настъпах малко колата и на 180 ми светна предопредотелно съобщение : sistema motore pross. tagliando докато не загасих колата съобщението си светеше ,както и другото старото съобщение дето си излиза когато си иска : SISTEMA MOTORE ASSISTENZA URG. Неомга да разбера какво става,къде да си закарам колата да могат да ми кажат какво и е.

sistema motore pross. tagliando означава че трябва да идеш на контролен преглед, той може да е чисто профилктичен, зависи кога какво си сменял! (ремъци, филтри, масла и тн.)ако си наред с поддръжката просто трябва да се занули, това съобщение излиза на определен интервал от километри. Иначе SISTEMA MOTORE ASSISTENZA URG както ти бях казал е грешка в някой от спомагателните системи на двигателя. Съветвам те да отидеш на диагностика не само за да чистиш грешката а за да ти кажат от къде идва тази грешка. Иначе за сервиз се надявам на колегите да те насочат! Прегледай темата за сервизи Волво...

[Bliznak]

Мерси отново за превода,предстои ми смяна на ролки и ремаци съвсем скоро.